ちょっと楽しい誕生日
きょうはわたしの誕生日です。
トシがひとつ増えるだけの誕生日なんて毎年全然楽しみではないけれど、今年はちょっとした楽しみがあり、この日を待っていました。
DSヨン様と学ぶ韓国語、ただ今中級編の最終章です。
このソフトは、誕生日にヨンジュン先生からメッセージが届くのです。
以下、ご自分の誕生日までメッセージを知りたくないという方は読まないでくださいね。
まず初級編、ハッピーバースデーの曲に始まり・・・
ありがとうございます、わたしの名前も覚えていてくださったのね。
出来の悪い生徒で、すぐに“ヒント”を開けてしまうのに、オットにも言われたことのない優しいお言葉、うっうっ。。。
そしてケーキ。
マイクに向かってろうそくの火を吹き消すと、拍手が沸き起こる仕組みです。
こりゃ、カジョクの方々にはたまらない趣向ですねぇ。
ちなみにこちらは中級編です。
初級編が白いケーキだったのに比べ、こちらはチョコレートケーキです。
お誕生日がまだのDSヨン様友の会のみなさん、お楽しみに
| 固定リンク
コメント
只今上級編をさ迷う身の程知らずのmiyukiです。
いや～～、なんでもやってみるもんです。
（せいぜい繰り返し学習してモトとりましょうね～～＾＾）
こんなふうになってるんですね。
私の誕生日まではあと二カ月ちょっと。
楽しみです、たしかに。
れいちさん、これからの一年も
元気に、若々しく、飽くなき好奇心をお供に
まいりましょう。
私ったら、付いて行けるかしら～～むふん（カマトト）
投稿: miyuki | 2011年8月11日 (木) 16時52分
わーい！同い年や～。
先月７日に、一足お先に歳取りました。
ますますパワフルに楽しく過ごしてね♡
ヨンさま上級編はバタクリかもよ。ヾ(●＾▽＾●)ﾉわはは♪
投稿: rozy | 2011年8月11日 (木) 21時27分
ありがとうございます。
今から２ヶ月間、miyukiさんとは２歳違いになりますね。
え？
れいちさんはmiyukiさんのことを『姐さん』とか言ってるけど、どうなってるの～？って混乱している人いるかすら・・・ふふふ。
不惑の年代を越したらもうみんなひとくくり・・・でいいですね。
ヨンジュン先生の祝辞は、初級と中級では少し違いますので、そこらへんも楽しみにしてください。
そうそう、miyukiさんは上級まで履修しておられるから、上級編のメッセージがどんなのかまた教えてくださいね。
しかしまあ・・・
このソフト、繰り返し繰り返しやったら必ず身に付くと思いますね。
初級・中級で会話の基本、ほとんど出てきたと思われます。
上級で行き詰ったら（たぶん行き詰ると思う）また初級へ戻ってみようと思います。
むつかしくても全然苦にならないところがミソだわぁ。
投稿: れいち | 2011年8月11日 (木) 21時32分
ありがとうございます。
そうでしたそうでした、rozyさんとわたしは同い年、やっぱりみんなひとくくりだわ～。
rozyさんって七夕さんの生まれなんですか？
へえ、ロマンチックね。
今日、お盆の行事でお寺に行ってきました。
そしたらわたしらなんてまだまだひよっこ、長老になるまでにはあと３０年ほど徳を積み続けないといけないようです。
＞ヨンさま上級編はバタクリかもよ。ヾ(●＾▽＾●)ﾉわはは♪
え～っ？
それ、めっちゃいいやないですか。
今夜、オットが用意してくれたケーキをいただきました。
なかなかおいしかったけど、バタクリにはかないません。
ところでろうそくが太いの１本、細いのが７本、これはいったいどう解釈したらいいのか・・・。
投稿: れいち | 2011年8月11日 (木) 22時54分
ギリギリセーフで
ヨン様から届く温かいメッセージを見ていると
Ｎ〇Ｋハングル講座を続けていますが
。
のカワイイ寸劇（笑）を見ることです。
なのに。
私も「ＤＳヨン様友の会」に入会してみたくなります。
今年は何とか頑張って
一週間経つのが早くて（夏休みは子供たちに振り回され…）
なかなか覚えきれずに、次々にたまっていってしまいます
唯一の楽しみは、超新星
ＤＳヨン様ソフト、他の俳優バージョンはでないものでしょうか。
あと３ヵ月後のお誕生日までにでてくれたら即買い
＞れいちさんはmiyukiさんのことを『姐さん』とか言ってるけど、どうなってるの～？って混乱している人いるかすら・・・ふふふ。
え～
もしかして私も誤解している一人かしら？
才ということにしておきましょう
。
れいちさん、10代で出産されていたりして？
まあ、あまり細かいことは追及しないことにして
優しいダンナサマが用意してくださったロウソク通りに
投稿: スワロ | 2011年8月11日 (木) 23時56分
れいちさん
お誕生日、おめでとうございます
DS4の記帳な画面、ありがとうございます
私も11月が楽しみです。
ますます、お元気で、好奇心全開でまいりましょう
（ギリギリ間に合うかと思いしたら、12日になってしまいました
）
投稿: 秀子 | 2011年8月12日 (金) 00時02分
あ～あ、急いだら、漢字の変換が…
DSのあとの「４」は削除、
「記帳」ではなく「貴重」です（大汗）。
そういえば、DSでヨン様の電話番号は000-0000でしたよね。
「０＝ゼロ」は韓国語では「ヨン」なので、
「ヨンヨンヨン エ ヨンヨンヨンヨン」と発音するのが、ちょっと嬉しい「ヨン家族」でした
投稿: 秀子 | 2011年8月12日 (金) 00時08分
ありがとうございます。
姐さんとわたしの年齢は・・・謎です
このソフトはヨン様ご登場ならではの親切・丁寧・几帳面なもので、例題で間違うと
「よく聞いてくださいよ、もう一度言いますから」
な～んて、そこはかとなくお人柄が表れているんです。
たとえばドンゴン氏なら、几帳面の矛先がちょっと違ってたり、「きょうはこれくらいにしておいたらどうですか？」な～んて合いの手が入りそう。
N〇Kのハングル講座、今年は超新星なんですね。こないだ『スタジオパークからこんにちわ』にゲストで出ていました。
韓国のpopスターはみんな日本語が上手ですね。
わたしもハングル講座は、ずっと前に半年だけ真面目に視聴しました。
テキストが残っていて、DSと並行してまたぞろぱらぱらとめくっています。
しかし、根を詰めるのが苦手なもんでいつまでもなんちゃってハングルの域をでません、は～あ。
投稿: れいち | 2011年8月12日 (金) 00時58分
ありがとうございます。
好奇心、そうですね、いくつになってもわたしたちの心を動かすのは飽くなき好奇心ですね。
今後もおもしろいこと、珍しいこと、おいしいこと、など教え合いながらトシを重ねていけたらいいな、と思います。
ヨンジュン先生の電話番号はいきなり『０』から始まる数字でしたね。
なにこれ？と思いましたが、知っている数字が全部あてはまらないのでゼロかな？とあたりをつけましたっけ、わたし。
さて、間もなく中級編が終わります。
かなり怪しい成果ですが、大事なことは繰り返し出てくる、というのを信じ、上級編に進みます。
しかし、先駆者２名がへえこら言ってるのを知ってますから、今からペンを持つ手が震えます、ぶるぶる
とりあえずひととおり終えて、また初級編へ戻りたいと思っています。
ああ、なつかしや初級編。
さんざん苦労した年月日、曜日を一度に示す単元、今から考えたらほんの序の口でしたわね。
お誕生日を楽しみにしていてくださいね
投稿: れいち | 2011年8月12日 (金) 01時12分
れいちさん～～おめでとうございます
）
ものですね！！さらに「メデタイ！！」
夏の暑い時でしたね～～
（バターケーキたべました？
大好きな？方にお祝いの言葉をいただけるのは
次は上級編ですか～～・・・・初級編にも挑戦出来そうにない・・・・私
一緒にお隣に行くときは、通訳をお願いしたいです
投稿: シン | 2011年8月12日 (金) 08時50分
れいちさん、こんにちは。
お誕生日、おめでとうございます
これからもますますパワーアップでいきましょうね！
ヘぇ～DSヨン様ってこんな事してくれるんだ～
いいな～～＾＾
DSはB男サンタに忘れられたまんま...
まあ、いいか...って諦めてたけれど、
やっぱり欲しいな…
で、ドンゴンさんに言って貰いたいです。
みんなひとくくりの中へ、
このまま紛れ込んでいるつもりのみつこです…
投稿: みつこ | 2011年8月12日 (金) 18時08分
ありがとうございます。
母に聞いたところでは、わたしが生まれた年の夏は暑かったそうです。
でも夏生まれの子は、はだかんぼでその辺に転がしといても風邪ひかないから・・・って。おいおい。
わたしも長女を９月のはじめに生んでいます。
暑い年でした。
入院するとき夏のぺらぺらワンピースでしたが、１週間後に退院するときは急に秋風が吹いてすっかり世間は長袖になっていたのを覚えています。
季節柄バタクリはなかなかありませんが、先ほど帰省した長女が札幌大丸にバタクリのおいしいケーキ屋さんがあるとリサーチしてきました。
よし！
なかなかいい仕事をする子です。
シンさん、上級編はとんっっっっでもなく難しいです。
いきなりハングルの長文読解ですから・・・
早くも挫折の予感、あわあわ
投稿: れいち | 2011年8月13日 (土) 00時32分
ありがとうございます。
平気平気、同年代に紛れ込めますよ、間違いなく。
東京オリンピックは東洋の魔女を応援した我ら、エキスポ７０は学校のバス旅行で行った我ら。
さらにサッカリンやらチクロやらで甘みを摂っていた我らです、仲良くいきましょう。
さて、DSヨン様、最初は楽しくやれるんですよ。
ドラマで出てくるようなフレーズがいっぱい出てきて
「ああ、知ってる、これはわかるぞ」
と嬉しくなったりします。
しか～し！
中級で文法がやたらと出てきて、上級では長文です。
そろそろお手上げかも。
でも、ちょっと先を行くmiyukiさんや秀子さんに励まされ、なんとかついて行ってます。
＞で、ドンゴンさんに言って貰いたいです。
そうそう、同じ内容で先生を選べたらいいのにね。
そしたらソフトはバカ売れまちがいなし！です。
投稿: れいち | 2011年8月13日 (土) 00時45分
おめでとうございます
ケーキうれしいですね 優しいB男さんですね
ジョンジェ先生だったら必死で覚えます
投稿: むさ | 2011年8月13日 (土) 19時09分
ありがとうございます。
B男くんはハイカラなケーキ屋さんなど知らないので、ありきたりのイチゴのケーキでした。
しかも１ホールを３人で分けましたので、ひとり３分の１。
いちごだけでもひとり７～８個はあって、げっぷ
ジョンジェ先生のハングル講座、さてどんな授業でしょう？
貧乏ゆすりしたり、机の上のモノを触りまくったり、ノートで折り紙折ったりするんじゃないですかねぇ。
しかも若い女生徒にはやたら親切だったりして、ふふふ。
ヨンジュン先生は誰にでも優しいです、でも休んだり間違ったりするとちょっと厳しかったりするんです、そこがけっこうくすぐられます。
じそじそ先生ならどうだろう？って想像つかないです。
投稿: れいち | 2011年8月13日 (土) 20時51分
遅ればせながら、お誕生日おめでとう。
ＤＳヨン様からのお祝いの言葉
よかったね。
でも、彼もまだまだれいちさんの事分かっていないみたいだね。
だって、ロウソクの本数が・・・
投稿: ふじ | 2011年8月16日 (火) 07時36分
お暑うございます、お元気でしたか？
お盆休みも終わりでしょうか？
わたし、こんな暑い時期に生まれたのに夏が大っ嫌いなんです。
もう、虚弱体質なもんで太陽の熱で溶けてしまいそうです。。。
え？
なんか間違ったこと言うた？
なんかおかしい？
ヨンジュン先生は
「れいちさんの声を聞けてうれしいです」
とか
「こんな夜遅くに会いに来てくれたんですね」
などと言ってくれるんですよ。
ふじさん、奥さんにこういうこと言ってごらん？
「お父さん、なにか悪いもの食べた？熱中症？」
って言われますよ、くくく（笑）
投稿: れいち | 2011年8月16日 (火) 18時18分